Ang mga kumpanyang Tsino ay nagsusumikap upang matugunan ang pandaigdigang pangangailangan para sa mga kit sa pagsubok ng coronavirus kahit na humihina ang domestic demand, ngunit ang pagmamanupaktura nitong juggernaut ay hindi makakagawa ng sapat...

Finbarr Bermingham, Sidney Leng at Echo Xie

Habang lumalaganap ang kilabot ng pagsiklab ng coronavirus sa China sa holiday ng Lunar New Year ni Janary, isang grupo ng mga technician ang nakakulong sa isang pasilidad sa Nanjing na may supply ng instant noodles at isang brief para bumuo ng mga testing kit para sa pag-diagnose ng virus.

Sa puntong iyon, ang coronavirus ay napunit sa lungsod ng Wuhan at mabilis na kumakalat sa buong China.Ang isang maliit na bilang ng mga diagnostic na pagsusuri ay naaprubahan ng sentral na pamahalaan, ngunit daan-daang mga kumpanya sa buong bansa ay nagsusumikap pa rin upang bumuo ng mga bago.

"Napakaraming order namin ngayon ... isinasaalang-alang ang pagtatrabaho 24 oras sa isang araw"
ZHANG SHUWEN, NANJING LIMING BIO-PRODUCTS

"Hindi ko naisip ang tungkol sa pag-apply para sa mga pag-apruba sa China," sabi Zhang Shuwen, ng Nanjing Liming Bio-Products."Ang application ay tumatagal ng masyadong maraming oras. Kapag ako sa wakas ay nakuha ang mga pag-apruba, ang outbreak ay maaaring tapos na."
Sa halip, si Zhang at ang kumpanyang itinatag niya ay bahagi ng isang legion ng mga Chinese exporter na nagbebenta ng mga test kit sa iba pang bahagi ng mundo habang ang pandemya ay kumakalat sa labas ng China, kung saan ang pagsiklab ay mas kontrolado na ngayon, na humahantong sa pagbaba ng domestic demand.

Noong Pebrero, nag-apply siya upang magbenta ng apat na produkto ng pagsubok sa European Union, na nakatanggap ng CE accreditation noong Marso, ibig sabihin ay sumunod sila sa mga pamantayan sa kalusugan, kaligtasan at kapaligiran ng EU.

Ngayon, may order book si Zhang na puno ng mga kliyente mula sa Italy, Spain, Austria, Hungary, France, Iran, Saudi Arabia, Japan, at South Korea.

"Napakaraming order namin ngayon na nagtatrabaho kami hanggang 9pm, pitong araw sa isang linggo. Isinasaalang-alang namin ang pagtatrabaho ng 24 na oras sa isang araw, humihiling sa mga manggagawa na kumuha ng tatlong shift araw-araw," sabi ni Zhang.

Tinatayang higit sa 3 bilyong tao ang naka-lock down na ngayon sa buong mundo, na ang kabuuang bilang ng mga namamatay mula sa coronavirus ay lumampas sa 30,000.Ang mga hotbed ng impeksyon ay sumabog sa buong Europa at Estados Unidos, kung saan ang epicenter ay lumipat mula sa Wuhan sa gitnang Tsina patungo sa Italya, pagkatapos ay sa Espanya at ngayon ay New York.Ang talamak na kakulangan ng mga kagamitan sa pagsubok ay nangangahulugan na sa halip na masuri, ang mga potensyal na pasyente na nakikita bilang "mababa ang panganib" ay hinihiling na manatili sa bahay.
ellipsis
...
...